Montclair State University finds early draft of the King James Bible

A Montclair State University professor has discovered what is believed to be the earliest known draft of the King James Bible. While visiting Cambridge University last year, assistant professor Jeffery

News 12 Staff

Oct 20, 2015, 6:47 AM

Updated 3,099 days ago

Share:

Montclair State University finds early draft of the King James Bible
A Montclair State University professor has discovered what is believed to be the earliest known draft of the King James Bible.
While visiting Cambridge University last year, assistant professor Jeffery Miller was taking research photographs of a notebook belonging to Samuel Ward, a 17th century biblical scholar. Samuel Ward was one of about 50 people commissioned by King Games to translate the bible from Hebrew and Greek into English during the 1600s.
The notebook professor Miller photographed seemed to have notes from these translations.
"We never knew that [an early draft of the Bible] was there to be looking for," says Miller. "To find something like that, any draft of the King James Bible, much less that earliest draft; it's something you're not quite sure you even believe at first."
Miller tells News 12 New Jersey that he took months to thoroughly research his discovery before publically announcing it in a scholarly journal last week. He hopes the discovery will inspire his students.
"We're always creating new knowledge all the time," he says. "I hope that [my students] see themselves as a part of that creating of new knowledge."
Miller's essay about the Bible draft is slated to be published in a scholarly collection of other essays. He says that he hopes to write a book about his discovery.


More from News 12
0:19
Police: 3 injured in Paterson shooting

Police: 3 injured in Paterson shooting

2:07
STORM WATCH: Isolated storms possible in New Jersey

STORM WATCH: Isolated storms possible in New Jersey

1:21
NJ residents who have family in Israel worried over their safety amid Iran's attack on Middle Eastern country

NJ residents who have family in Israel worried over their safety amid Iran's attack on Middle Eastern country

0:28
Israel is quiet on next steps against Iran — and on which partners helped shoot down missiles

Israel is quiet on next steps against Iran — and on which partners helped shoot down missiles

0:21
Police: Suspect arrested for fatally shooting man in Trenton

Police: Suspect arrested for fatally shooting man in Trenton

0:25
Police: Man who punched 9-year-old girl at Grand Central Terminal arrested

Police: Man who punched 9-year-old girl at Grand Central Terminal arrested

0:44
NJ Attorney General announces heightened safety measures amid tensions in Middle East

NJ Attorney General announces heightened safety measures amid tensions in Middle East

2:36
'She was the glue.' Loved ones call for justice for Passaic woman killed in hit-and-run

'She was the glue.' Loved ones call for justice for Passaic woman killed in hit-and-run

0:32
Prosecutors: Howell woman indicted in Monmouth County crash that killed 3-year-old

Prosecutors: Howell woman indicted in Monmouth County crash that killed 3-year-old

2:04
CDC: Most women do not get a mammogram because of financial difficulties

CDC: Most women do not get a mammogram because of financial difficulties

0:54
Clean Ocean Action hosts 39th Spring Beach Sweep in Sandy Hook

Clean Ocean Action hosts 39th Spring Beach Sweep in Sandy Hook

0:30
Out in the street: Bruce Springsteen makes it to Mohegan Sun show after flat tire in Jersey

Out in the street: Bruce Springsteen makes it to Mohegan Sun show after flat tire in Jersey

0:16
Police: Elizabeth man charged with sexually assaulting 2 children

Police: Elizabeth man charged with sexually assaulting 2 children

2:39
Police: 3 people in van on way to adult day care center killed in crash in South Brunswick

Police: 3 people in van on way to adult day care center killed in crash in South Brunswick

Police: Truck driver, toll booth attendant seriously injured in crash at Barnegat Toll Plaza

Police: Truck driver, toll booth attendant seriously injured in crash at Barnegat Toll Plaza

1:35
CDC: Measles could lose 'elimination status' amid uptick across the U.S.

CDC: Measles could lose 'elimination status' amid uptick across the U.S.

0:51
IRS warns public about potential tax scams as Tax Day deadline approaches

IRS warns public about potential tax scams as Tax Day deadline approaches

2:27
Congress investigates rise in antisemitism at Rutgers, including incident involving student 2 weeks ago

Congress investigates rise in antisemitism at Rutgers, including incident involving student 2 weeks ago

0:22
Elizabeth man sentenced to 25 years in prison for road rage rampage

Elizabeth man sentenced to 25 years in prison for road rage rampage

0:56
Jersey Proud: Miracle League of Mercer County to hold first game of season

Jersey Proud: Miracle League of Mercer County to hold first game of season